[COMMIT LOGREPORT] service/all/po fr.po,1.68,1.69

Wolfgang Sourdeau wsourdeau at users.sourceforge.net
Sun Feb 13 07:32:13 CET 2005


Update of /cvsroot/logreport/service/all/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv31812/all/po

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
- updated french translation;


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/logreport/service/all/po/fr.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -r1.68 -r1.69
--- fr.po	23 Jan 2005 05:33:22 -0000	1.68
+++ fr.po	13 Feb 2005 06:32:10 -0000	1.69
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lire 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bugs at logreport.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-23 00:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-13 01:23-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-20 15:47-0500\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Sourdeau <wolfgang at logreport.org>\n"
 "Language-Team: LogReport <logreport at logreport.org>\n"
@@ -728,6 +728,10 @@
 msgid "Generate the report on one page"
 msgstr "Générer ce rapport sur une page unique"
 
+#: ../lib/Lire/LrCommand.pm:619
+msgid "Generating XML report..."
+msgstr "Génération du rapport XML..."
+
 #: ../lib/Lire/OutputFormats/HTML.pm:41
 msgid "HTML Report with charts, if ploticus is available."
 msgstr "Rapport HTML avec diagrammes, si ploticus est disponible."
@@ -1432,9 +1436,9 @@
 "information list for that object type."
 msgstr ""
 "Affiche l'information d'utilisation et se termine. Si \"report-templates\", "
-"\"output-formats\" or \"dlf-converters\" sont indiqués comme "
-"arguments, la commande affichera la liste des valeurs disponibles pour "
-"les gabarits, les formats de sortie et les convertisseurs DLF."
+"\"output-formats\" ou \"dlf-converters\" sont indiqués comme arguments, la "
+"commande affichera la liste des valeurs disponibles pour les gabarits, les "
+"formats de sortie et les convertisseurs DLF."
 
 #. REFERENCE: schema:lire_import_stats
 #: config-spec.pot.pl:460
@@ -1583,6 +1587,10 @@
 msgid "Responder Preferences"
 msgstr "Paramètres du répondeur"
 
+#: ../lib/Lire/LrCommand.pm:614
+msgid "Running analysers..."
+msgstr "Exécution des analyseurs..."
+
 #. REFERENCE: schema:lire_import_stats
 #: config-spec.pot.pl:484
 msgid "Saved Lines"

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to commit-request at logreport.org with a subject of 
"unsubscribe". Trouble? Send an email with subject "help" to 
commit-request at logreport.org



More information about the Commit mailing list