[COMMIT LOGREPORT] package/debian/po de.po,1.13,1.14

[Joost van Baal]

Update of /cvsroot/logreport/package/debian/po
In directory sc8-pr-cvs6.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv30232/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
de.po fixes

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/logreport/package/debian/po/de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- de.po	10 Oct 2004 00:41:35 -0000	1.13
+++ de.po	22 Jul 2006 12:32:22 -0000	1.14
@@ -220,9 +220,9 @@
 #~ "as root.  Please specify the username."
 #~ msgstr ""
 #~ "Ein Benutzeraccount für Lire wird erstellt. Die Lire-Skripte sollten "
-#~ "nicht als root ausgeführt werden. Der ertselle Benutzer wird der Gruppe "
+#~ "nicht als root ausgeführt werden. Der erstellte Benutzer wird der Gruppe "
 #~ "adm, mail und proxy zugeordnet, so das er die System-Logdateien lesen "
-#~ "kann. Bitte geben Sie einen Benuternamen an."
+#~ "kann. Bitte geben Sie einen Benutzernamen an."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Would you like to use the existing useraccount ${user}?  Please note that "

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to commit-request at logreport.org with a subject of 
"unsubscribe". Trouble? Send an email with subject "help" to 
commit-request at logreport.org